Brazilsko sodišče je lani nekdanjega dirkača F1, Nelsona Piqueta, obsodilo sovražnega govora in mu naložilo plačilo odškodnine v višini okrog milijona evrov.
Piquet je na enem izmed podcastov v portugalščini Lewisa Hamiltona poimenoval “neguino”, izraz kateremu najbližji prevod je “mali črnec” kar je v stilu trenutnega stanja v družbi takoj prerastlo v rasistični škandal, Hamilton pa je zaradi tega šel v tožbo zoper očeta Kelly Piquet, partnerice Maxa Verstappna.
Trikratni svetovni prvak F1 se je zagovarjal, da vzdevek ni bil mišljen kot žaljivka, Hamiltonu pa se je tudi pisno opravičil, ter pojasnil, da je vzdevek neguino v brazilski portugalščini ni poniževalen, kot se to zdi, če ga prevedemo v na primer angleški jezik.
Toda sodišče mu je vseeno naložilo plačilo približno milijona evrov odškodnine zaradi razžalitve, na kar se je Piquet pritožil in s pritožbo zdaj tudi začasno uspel. Sodnik Aiston Henrique de Sous Sousa je namreč presodil, da je “nerodna” izjava narobe razumljena, ter da ni šlo za sovražni govor, prav tako pa je zavrgel očitke tožilstva, da je Nelson Piquet homofob, kar mu je bilo očitano v primeru.
Primer pa še vedno ni zaključen, saj je brazilski tožilec na novo odločitev sodišča vložil pritožbo na vrhovno sodišče.
Če želiš, nam lahko prek PayPala hitro in varno nameniš donacijo. Vsak prispevek nam pomaga, vaša ekipa Svet hitrosti!
Donirate lahko na tej povezavi ->Doniraj